Sobre Inútilidades Práticas...

(Do filosofia pop no Overmundo 2/6/2006 12:47)

 

Quem já não teve dificuldade em saber o modo de pronunciar o nome daquele estrangeiro que você achou tão interessante? Quem já não pronunciou um nome de forma “errada” e foi corrigido por alguém de um modo quase humilhante? Mas é muito chato mesmo: verdadeiros professores de filosofia são aqueles que sabem dizer corretamente Nietzsche, Hegel, Merleau-Ponty, Kierkegaard, Heidegger etc...mais, aquele que utiliza termos como ontologia, epifania, ôntico etc., como se tivessem falando de sol, batata, arroz...

Pois é: em torno dessas questões surgiu um tópico bem interessante na comunidade do Orkut da Revista Discutindo Filosofia. O nome do tópico é “Inutilidades Práticas”, mas pelo sucesso acho que a discussão é mais do que útil e mostra bem o que é importante nas nossas paragens.

Já me senti humilhado por não saber dizer o nome de um dado filósofo, outras feitas, por puro “espírito de porco”, insisti em aportuguesar o nome do dito cujo. É engraçado o caso do lingüista Marcos Bagno que escreveu um livrinho sobre preconceito lingüístico. Na aula o professor explicava a contribuição de Marcos “Banho” e eu insitia em falar do meu xará Marcos “Baguino”...o professor me corrigiu. Resultado: ele não entendeu nada do livro de Bagno!

Olha aí uma lista das coisas importantes que se deve saber para falar de filosofia, decore (e ajude a ampliar a lista ):

Hegel = Rêiguel

Kierkegaard = Quirquegárd

Heidegger = Ráideguer

Nietzsche = Nitchi

Camus = Camí (com biquinho do francês)

Simone de Beauvoir = Bôvuár

Jung = Iung

Goethe=Guête

Christian Huygens = "crístian rúiguens"

Werther = "vérter"

Hipatia = "ipácia"

Emmanuel Swedemborg = "imânuel suedembórgue

Habermas= Rábermas

Wittgenstein="Vitigueinstáin"

Merleau-Ponty="Merlô-Pontí"
Foucault="Fucô"

Rousseau=Russô

Descartes=Decarte

Quine - Quaine

Ryle - ráil

Russel - râssel

Husserl - rússel

Frege - frêgue